system correspondence — data exchange

Systemkorrespondanse er kommunikasjonen som oppstår
når Noise Index Study berører andre systemer.

Korrespondanse kan være:
— administrative svar
— automatiserte meldinger
— bekreftelser, avslag, påminnelser
— e-poster, skjemarespons, systembrev
— maskinelle utsagn som ikke er ment for mennesker

Dette er ikke personlig kommunikasjon.
Dette er system-til-system-kontakt.

each correspondence entry may include:
— source system
— message excerpt
— reference ID or administrative code
— system interpretation
— archival note

Korrespondanse er en del av eksponeringen:
hver registrering viser hvordan verden svarer
når et felt forsøker å eksistere.

Field-specific correspondence (as in F#1/A1)
is linked here after archiving.